Wij moeten in staat zijn om alle onzuiverheden die we ontvangen van onze omgeving te transformeren: het voedsel, de lucht en zelfs de gedachten en gevoelens die mensen op ons loslaten. Wij moeten zelfs nog verder kunnen gaan en alles wat we van de anderen krijgen als kritiek, haat en ondankbaarheid, kunnen transformeren. Met hoeveel stenen werden de Ingewijden niet van alle kanten bekogeld: bergen stenen! Maar zij hadden het middel gevonden, om die tot edelstenen om te toveren. Alle schatten die zij ons hebben nagelaten, zijn stenen die men naar hen heeft geworpen en waarmee zij daarna gewerkt hebben.
Dat is de waarachtige alchemie. Aangezien de aarde in staat is ruwe grondstoffen in edelstenen te transformeren, waarom wij niet? Het essentiële is eraan te denken. Een menselijk wezen bezit alle krachten en machten; hij beschikt vanbinnen zelfs over de steen der wijzen, die alles omzet in goud. Zolang de mensen die filosofie niet hebben, zullen zij zich ongelukkig en verpletterd voelen en zullen zij onder de minste kritiek bezwijken.